|
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JAPAN EXPO 2010 |
| Samedi 10 Juillet 16:12 » vu 1305 fois, [0 commentaire] |
| Catégorie : Fanzine et compagnie |
Le voici, le voilà, le compte-rendu de la Japan Expo édition 2010 (Avec une semaine de retard, je le sais >< ) . Trève de bavardages, entrons directement dans le vif du sujet !
JOUR 1
Boulot d'été oblige, je n'ai pu me libérer que les vendredi, samedi et dimanche. Je ne peux donc pas vous parler du premier jour de la convention.
Vendredi, j'ai donc fait la queue pour entrer dans les lieux, Ségo et Dan (Tam étant au bout du monde, c'est-à-dire au pays de Mao) ayant les pass exposants pour tout préparer. Je radote, si vous suivez mes bilans depuis le départ, mais j'ai bien souffert de ce juillet caniculaire :
Mais vite débarquée dans la convention, la chaleur s'est fait moins insupportable et j'ai pu accomplir mon boulot de fanzineuse sans trop de soucis. J'ai même pu faire le tour des lieux pour repérer des gens à voir ou des boutiques où dépenser mes sous. J'ai d'ailleurs profité de la relative exclusivité de la Japan Expo pour acheter des objets vendus en avant-première, dont... L'EDITION COLLECTOR ULTIME DES VISIONS D'ESCAFLOWNE (Ceci est un cri du coeur : je voue un culte à cette série animée depuis mon adolescence) :
Au final, je n'ai pas beaucoup bougé ce jour-là, mais j'ai pu profiter du passage et des rencontres avec les clients. De même, j'ai discuté le bout de gras avec mes collègues de stand. Pour ma culture personnelle, j'ai appris qu'il y avait trois types de pied, dont celui grec, qui me correspond. Voici un petit dessin pour résumer :
(Pour certains, cela signifie qu'on dépassera son père... Reste à savoir si c'est physiquement, psychologiquement ou socialement)
JOUR 2 :
Cette fois-ci, j'ai pu rentrer en tant qu'exposante officielle, via un échange avec Ségo, qui ne pouvait être là le matin. C'est tout de suite plus agréable quand on rentre sans trop de bousculade, avec des stands vides (On a rien volé, je le jure ! ) . Je me suis préparée à passer une journée de plus en gardienne de stand, Dan, la vice-chef du fanzine, ayant plusieurs missions de la plus haute importance à accomplir :
Pour ma part, je suis allée à la dédicace des auteures de l'excellente BD "Geek & Girly" (Achetez, vous ne regretterez pas ! Et puis les filles viennent du fanzinat, raison de plus ^^ ) . Je suis désormais très fière de mon dresseur de Pokémon et de ma parodie de "C'est pas sorcier" (Ceux qui voudraient voir les dédicaces n'ont qu'à me rendre visite, hin hin hin... ) .
Avec toute cette bonne humeur, il fallait bien qu'il m'arrive une tuile : je suis devenue complètement aphone en un instant, sans que je puisse l'expliquer. Ca m'a permis de me rendre compte de l'importance du langage :
Ce désagrément ne m'a pas trop empêchée de m'amuser. A ce sujet, un homme est passé sur notre stand pour demander des dessins à nous trois (Dan, Ségo et moi, donc) . Nous avions carte blanche, et j'en connais une qui en a profité :
JOUR 3 :
En ce dernier jour de convention, nous pouvons dire que nous avons été servies ! De vrais Japonais sont passés sur notre stand pour nous acheter quelques cartes, ce qui m'a permis d'engager une certaine forme de contact avec ce peuple venu d'ailleurs (Je devais surtout paraître cruche avec mes courbettes ridicules et mon babillage) . A la fin de cette rencontre, on ne se sentait plus !
La minute ethnologique étant terminée, je peux continuer mon récit. L'association Méluzine, qui fait la promotion du fanzinat partout où elle passe organisait un petit déjeuner avant l'ouverture, pour tous les exposants. On a ramené un petit quelque chose et nous avons bavassé un moment, en nous gavant de cochonneries :
La journée débutant, je me suis baladée, notamment pour voir du peuple et découvrir de nouvelles choses. J'ai ainsi fait plus ample connaissance avec le fanzine CMIJ, dont Lizete (Je collectionne leurs vignettes d'instruments de musique ; c'est encore plus addictif que les cartes Pokémon).
Toutefois, un truc m'a enquiquiné durant tout le festival : les "Free Hugs". Bien que l'idée de départ était fort louable (Montrer qu'on attrape pas le Sida en se faisant des câlins), ce phénomène m'irrite plus qu'autre chose (C'est surtout une excuse pour peloter du monde et former des attroupements qui beuglent et qui font peur) . J'ai trouvé une parade, que j'utiliserais à loisir aux autres conventions :
Enfin, n'étant pas là que pour glandouiller et vendre, j'ai pu faire quelques interviews de cosplayeurs pour le fanzine. J'ai été impressionnée par beaucoup d'entre eux, dont Rascar Capac de la BD Tintin :
Enfin, il a fallu remballer, faire les comptes et partir. Cette Japan Expo-là était chouette, même si certains points m'ont déçus (Des passants, le RER, et d'autres trucs qui ne vous intéressent pas).
Pour terminer, quelques photos !
Sombre et mystérieux : voici le Jaffa de la série "Stargate SG-1" !
Une pullip steampunk et la patronne du stand
Une collection de fanzines sur Star Trek et un magazine avec Mark Hamill dedans : j'aime la répu' !
Pour conclure en beauté, voici le lien vers le site de l'association Méluzine. Vous pourrez découvrir de nombreux fanzines et noter toutes les conventions à venir : Méluzine
BONUS :
Léo, un pote de Ségo venu squatter le stand et faire quelques dessins en grand format pour attirer du peuple, a dessiné ma trombine (Hu hu, j'en suis fière) :
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CE QUE J'AI FAIT EN CONVENTION |
| Jeudi 01 Octobre 12:35 » vu 4248 fois, [] |
| Catégorie : Fanzine et compagnie |
Et oui, on s'amuse comme des petits fous en convention !
Les deux premières cases correspondent à Paris Manga, et les deux dernières à Chartres Manga. A ce propos, le fanzine sera présent à Asianim' à Lièges (En Belgique, et oui ! ), les 24 et 25 octobre ! J'en profite également pour donner le nouveau site internet de "Hoshi Magu". Tout beau, tout neuf, mais encore en construction en ce qui concerne certains trucs : http://www.hoshimagu.fr/
Allez, un petit bonus pour les connaisseurs : qui est donc Dave Prowse ?
PS : J'ai changé des catégories sur le blog. Désormais, à la place de "Où est Arhtur ?", se trouve la rubrique "Fanzine et compagnie" . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DEMAIN TOUS GROUPIFIES ? |
| Mercredi 09 Septembre 11:08 » vu 5146 fois, [] |
| Catégorie : Fanzine et compagnie |
Certains l'ont déjà remarqué, je voue un culte à "Star Wars", notamment l'ancienne trilogie. Rencontrer des acteurs est donc un passage obligé pour moi.
De plus, le fanzine "Hoshi Magu" sera également présent à Paris Manga, au stand 70 (Juste à côté de celui où les acteurs de "Star Wars" ! Si c'est pas du bol, ça ! ). Alors venez nous rendre visite et parlez-en à votre entourage.
Pour ceux qui trouvent ma réaction de fan exagérée, dîtes-vous que si cela avait été l'acteur de Luke Skywalker, j'aurais agi plutôt comme ça :
PS : Pour plus d'infos sur la convention, cliquez par là : http://www.parismanga.fr/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| C'EST LA LUTTE PAS FINALE |
| Lundi 31 Aout 12:00 » vu 4199 fois, [2 commentaires] |
| Catégorie : Fanzine et compagnie |
Et oui, qui dit "rentrée", dit "retour en force du fanzine". Puisque les prix de stand aux Japan Expo sont (trop) élevés, nous avons décidé de nous inscrire à plusieurs petites conventions, moins importantes, mais moins chères et peut-être moins "industrielles". Pour plus d'informations, cliquez par là : http://hoshimagu.skyrock.com/
Pour terminer, une petite musique bien guerrière, pour vous mettre dans l'ambiance (Mouahah, nous allons dominer la France et la Belgique ! ) : http://www.youtube.com/watch?v=KEOolYYe60k&feature=related |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JAPAN EXPO 2009 |
| Mercredi 08 Juillet 16:34 » vu 5381 fois, [4 commentaires] |
| Catégorie : Fanzine et compagnie |
Le voici (enfin), le résumé de la Japan Expo 10ème impact ! 4 jours compactés en un article, c'est parti !
JOUR 1 :
Boulot d'été oblige, je ne devais venir que le week-end, mais des congés forcés ont changé tous mes plans. Finalement, c'est impatiente (et mal réveillée), que je débute le premier jour de la Japan Expo.
J'ai dû me farcir la queue sans tickets, rentrer dans le hall (toujours immense) à moitié morte de soif, pour enfin pouvoir rejoindre le stand du fanzine, gardé par Dan, Ségo, et son copain (venu pour faire joli dans le paysage). Le temps de faire coucou à toute cette joyeuse bande, j'ai revêtu la robe qu'Hika m'avait prêté pour l'occasion :
Afin de gagner quelques sous en plus des ventes des fanzines et des goodies, nous avons proposé des dessins à la demande. Comme nous avons toutes des styles différents les uns des autres, on pouvait (presque) tout faire. C'est surtout Ségo, d'ailleurs, qui a bossé le plus. Voyez plutôt :
La journée est passée sans trop de problèmes, avec pas mal de vente pour un début de convention. De plus, nous étions motivés, et soutenus par le copain de Ségo :
JOUR 2 :
Comme pour le jeudi, je suis venue à la Japan Expo avec la file sans tickets, mais je suis rentrée plus tôt que d'habitude. J'ai donc pu éviter l'exposition mortelle au soleil de juillet.
Arrivée au fanzine, j'ai gardé le stand avec Dan et compagnie, alternant les petites sorties pour acheter quelques trucs. Comme j'ai préféré miser la majorité de mon temps à la convention sur le fanzine, je ne me suis vraiment absentée que dimanche. J'ai pu donc observer les visiteurs et les potentiels clients à ma guise. Je suis d'ailleurs tombée sous le charme d'un petit garçon à un moment :
La Japan Expo étant aussi un lieu de cosplay, nous avons pu en prendre plein les yeux. A ce propos, un jedi approchant de la quarantaine est passé assez souvent sur notre stand, et a même sympatisé avec Dan (contre son gré ) :
Ajoutons également que nous étions situés pas très loin d'un karaoké géant, et que nous avons dû supporter un tas de mauvais chanteurs (Comment ça, je suis mauvaise langue ?! ) :
JOUR 3 :
Qui dit "Début de week-end" dit "Rush de malade mental", donc nous en avons bien bavé sur le stand, et dans les files d'attentes (Le RER B ayant décidé de faire grève). Devant une foule d'hypothétiques acheteurs, nous nous sommes mis en tête de faire de la pub mobile à rollers. Le copain de Ségo s'en est surtout chargé, puisqu'il avait ramené ses machins à roulettes. J'ai pu aussi tester, mais comme cela faisait un temps que je n'en avais pas chaussé, pas mal de personnes ont pu se marrer :
Et pour attirer encore plus de monde, Ségo a fabriqué une sorte de couronne avec deux peluches-étoiles. Je dois avouer que cette coiffe était du plus bel effet sur le copain de cette dernière :
En fin de journée, après un samedi absolument éprouvant, je suis rentrée avec Hika, accompagnatrice personnelle. Elle a ainsi pu remarquer que j'avais parfois une chance de cocu (J'espère que cela n'est pas vrai >< ) :
JOUR 4 :
Dernier jour de la convention, donc dernière chance de faire des profits. Après cette phrase capitaliste, passons au reste. Cette fois, j'ai pu voir un tas de têtes amicales, donc une qui m'a ramené des Mikados pour repaître l'estomac des fanzineux du stand :
Aux alentours de midi, j'ai quitté le stand, direction : le cosplay des 10 ans de la Japan Expo ! L'organisation de la convention étant ce qu'elle est, on a eu droit au spectacle désiré une bonne heure et demie en retard, mais cela valait vraiment la peine d'attendre :
Le cosplay terminé, je suis restée sur le stand, avec les autres, et nous avons enfin compté nos recettes à la fin de l'après-midi :
Bien sûr, nous avons encore des dettes, mais nous avons presque doublé nos recettes, par rapport à la Japan Expo précédente !
Pour résumer, une convention fabuleusement crevante, mais riche en rencontres et découvertes ! Alors pour illuster tout cela, place à la gallerie de photos :
Hika en Cyber-Geisha !
De gauche à droite : le copain de Ségo, Ségo elle-même, et Dan.
La plus belle bague du monde : en engrenages de montre (Merci Hika !).
Un superbe copslay du deuxième opus du jeu vidéo "Assassin's Creed"
Ma tenue durant ce festival...
A la Japan expo, on croise même des dinosaures. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HOSHI IN THE SKY WITH STERN |
| Dimanche 10 Mai 22:13 » vu 4253 fois, [2 commentaires] |
| Catégorie : Fanzine et compagnie |
Voici un des strips qui sera publié dans le prochain numéro du fanzine. Comme certains le savent déjà, je dessine la mascotte, la petite étoile Hoshi. Ici, je lui fait rencontrer son compagnon, Stern. Petit détail que j'apprécie pas mal : les deux noms signifient "étoile", mais dans deux langues différentes (Dans ce cas-là le japonais et l'allemand).
Dessiner des strips sans aucun dialogue et presque aucune onomatopée, tout ça en trois cases, est un excellent moyen de progresser, car cela m'apprend à transmettre des émotions uniquement par le trait. Je ne sais pas si j'y arrive, mais je fais de mon mieux.
Pour conclure, une chanson, qui, je touve, colle pas mal avec Hoshi : "To the Dancers in the Rain" d'Emilie Simon :
http://www.deezer.com/listen-983216 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HOSHI MAGU EN TOURNEE ! |
| Lundi 16 Fevrier 15:23 » vu 3887 fois, [6 commentaires] |
| Catégorie : Fanzine et compagnie |
Et oui, cette fois-ci, je ne reste pas à Paris ; je pars pour une contrée étrange et inconnue : Marseille. Donc, comme je l'ai déjà dit, le fanzine expose du vendredi 20 au dimanche 22 février sur le stand H.23 de la Chibi Japan Expo Sud :
http://www.chibi-je-sud.com/
Un petit compte-rendu suivra à la fin des vacances. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CHIBI JAPAN EXPO 2008 |
| Jeudi 06 Novembre 17:26 » vu 5531 fois, [4 commentaires] |
| Catégorie : Fanzine et compagnie |
Le voici, le voilà, le compte-rendu de la Chibi Japan Expo ! Pour contenter les deux zigotos qui ont posté dans les commentaires, je ferais un bilan de la convention au jour le jour, mais dans un seul et même article (Merci, merci... J'ai mis du temps pour trouver ça).
JOUR 1 :
Cette Chibi Japan Expo avait lieu dans le même bâtiment que le Salon du Livre Jeunesse, à Montreuil, bien plus près de chez moi (Adieu RER B, on se revoit peut-être en juillet ! ). J'ai d'ailleurs énormément apprécié le fait d'errer dans ce quartier alors que le soleil n'était pas encore levé. Mais laissons ces impressions à moi-même et commençons le récit !
Pour la première fois de ma vie, j'ai pu entrer dans le festival comme exposante officielle (La dernière fois, j'ai dû entrer avec la foule) et je dois dire que j'ai bien aimé frimer un peu :
Mes collègues de stand, à savoir les soeurs fondatrices du fanzine (Tam et Dan pour les intimes), ont pensé à tout pour nous apporter prospérité : un maneki neko ! Vous savez, le chat qui lève la patte que l'on voit dans les boutiques asiatiques !
Hélas, peut-être parce que je lui ai demandé au moins 100 euros de bénéfices, l'animal n'a pas très bien marché le premier jour. La crise financière, la période d'avant-fêtes, ou le fait que nous ayons élu domicile dans une moindre convention que la Japan Expo, peuvent aussi être des explications...
Cependant, pour une première journée, je me suis bien amusée. J'ai oscillé entre le gardage de stand (Avec tronche pas réveillée pour attirer les clients) et les conférences sur le Japon. Je me suis d'ailleurs trouvée un super pouvoir :
JOUR 2 :
C'est un peu plus éveillée et souriante que je me suis rendue sur les lieux de la convention pour le deuxième jour. Exposants obliges, nous arrivons mes compagnons et moi plusieurs heures avant l'ouverture du festival, ce qui nous permet d'installer tranquillement notre stand et de tester les jeux vidéos avant tout le monde avec les membres du staff et les autres exposants. Je me suis gentiment humiliée à ce jeu japonais qu'est "Dance Dance Rvolution" :
Comme à la Japan Expo, les Free Hugs/Free Sex/Free Machin bidule envahissent les allées de la convention. Craignant encore le contact humain rapproché avec d'autres individus (J'ai des tendances agoraphobes parfois...), j'avais trouvé l'excuse imparable au cas où ; mais je n'ai pas eu à l'utiliser une seule fois. Ca doit être ma capacité à me faire discrète qui a fait ses preuves :
En début d'après-midi, je me suis rendue avec Hika (Oui, y a ta photo en fin d'article, attends un peu) à un concert de musique traditionnelle japonaise et au concours de cosplay. Malgré le son (encore) réglé trop fort, j'ai énormément aimé les deux spectacles. Après ce petit moment de divertissement, je suis retournée sur le stand :
Les demoiselles Tam et Dan parties à un concert, j'ai surveillé le stand en attendant les hypothétiques acheteurs de goodies ou de fanzines. J'ai d'ailleurs eu droit à ça en fin de journée :
(Je rappelle que nous sommes plusieurs dessinateurs à faire partie de ce fanzine ! )
JOUR 3 :
Au matin du troisième et dernier jour de convention, j'ai voulu tester la tablette graphique que le stand voisin proposait à la démonstration. Et je dois dire que... je préfère le bon vieux crayon et la bonne vieille feuille :
Le gribouillage sur ordinateur terminé, j'ai passé la majeure partie de ma journée à vendre sur le stand. Ceci à le don à me plonger dans des réflexions étranges et (plus ou moins) inutiles :
La journée se déroulant dans la joie et la bonne humeur (Et le froid et le bruit aussi), j'apprends par Tam que j'ai gagné à un tirage au sort sur un stand de fanzine (L'association Méluzine pour ceux qui veulent savoir). Pour une fois que je remporte quelque chose, profitons donc de cet instant :
Et c'est vers 18 heures que la Chibi Japan Expo se termine, nous laissant le soin de ranger notre stand et de se distribuer les recettes pour rembourser les dettes (Fanzinat, ton univers impitoyable...) :
Pour terminer en beauté (ou pas) cet article, voici la gallerie de photos !
Hika défile aujourd'hui en Pirate Lolita !
C'est fou tout ce qu'on peut trouver aux toilettes...
Même les poupées deviennent alcooliques... Si c'est pas malheureux...
Le machin dessiné sur la tablette graphique et projeté sur un écran mural pour faire venir les gens. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LE FANZINE CROIT EN SA BONNE ETOILE ! |
| Mercredi 15 Octobre 13:58 » vu 5027 fois, [0 commentaire] |
| Catégorie : Fanzine et compagnie |
Attention, ceci est un strip de pub ! Les personnes ne voulant pas connaître la suite sont priées d'appuyer sur la petite croix en haut à droite de leur écran.
Pour ceux qui sont intéressés, notre fanzine, "Hoshi Magu", sera donc présent à la Chibi Japan Expo qui se déroulera à Paris-Montreuil. Pour plus d'informations, cliquez sur le lien qui suit : http://www.chibi-japan-expo.com/
Je donnerais le numéro du stand et le lien du plan de la convention dans les prochains jours. Sur ce, je vous souhaite une bonne fin de journée ^^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JAPAN EXPO - JOUR 4 |
| Jeudi 10 Juillet 17:18 » vu 5181 fois, [] |
| Catégorie : Fanzine et compagnie |
Et voilà, nous sommes déjà à la fin du compte-rendu de la Japan Expo ! Séjour en Bretagne oblige, je me devais de tout poster avant mon départ. J'espère que cet humble bilan vous aura un peu diverti ^^
A peine arrivée à la convention, je me suis précipitée avec Hika, Chacha et Johann (Le big boss qui s'occupe du blog) à l'amphithéâtre pour voir plusieurs défilés. Tout d'abord, celui de la jeune marque française d'inspiration japonaise : Kawaiko ! Le problème avec ce genre de manifestation, c'est qu'il y a de la musique pour accompagner. Si vous avez lu mon article sur le concert de l'Arc-en-ciel, vous comprendrez ce dessin :
Mais bon, ce petit désagrément ne m'a pas complétement gâché le spectacle. Les tenues que portaient les mannequins étaient vraiment belles à regarder (Sûrement très agréables à porter aussi...) :
Le défilé Kawaiko passé, on a eu droit à une pause midi avant de pouvoir à nouveau accéder à l'amphithéâtre pour le cosplay. Les techniciens, afin de nous faire patienter, ont diffusé sur les écrans géants placés sur les côtés de la scène un documentaire sur les coccinelles (Je rappelle que nous sommes à la Japan Expo...) :
Blague à part, le cosplay groupe a pu enfin commencer quelques minutes plus tard. Hélas, certaines prestations n'étaient pas vraiment à la hauteur de nos espérances :
Rassurez-vous, d'autres candidats ont relevé le niveau, en particulier un couple de cosplayeurs de Final Fantasy XIII. A la fin de leur démonstration (Très drôle et très réussie), le jeune homme s'est agenouillé devant sa partenaire et...
Le cosplay terminé, je me suis un peu promené aux alentours du stand. Quelle surprise lorsque j'ai croisé devant moi un Stormtrooper de "Star Wars" !
Puis la fin de l'après-midi s'est gentillement écoulée, et notre groupe de fanzine a dû faire les comptes. Tout d'abord, sachez que produire un fanzine et des goodies n'est pas gratuit mais plutôt onéreux. Alors essayez de deviner notre sentiment quand Tamara nous a annoncé :
Nous avons gagné assez pour rembourser tous nos frais et même fait des bénéfices pour payer le prochain numéro du fanzine ! Ma participation active à l'élaboration "d'Hoshi Magu" s'est donc vue récompensée :
Non, je vous arrête de suite, je n'ai pas été payée ! J'ai seulement reçu le remboursement des produits que j'ai fabriqué et qui m'ont donc coûté de l'argent.
Pour terminer ce dernier article sur la Japan Expo, deux photos n'ayant pas vraiment de rapport avec la culture asiatique mais qui viennent pourtant de la convention :
Il est beau, il est grand, il fort, il est super sexy ! Voici le Stormtrooper !
C'est fou ce qu'on peut faire avec des canettes de bière... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
|
| Nom |
| Clara |
| Date naissance |
| Un 28 février 1991 |
| Passions |
| Le dessin, l'écriture, un peu de lecture, le ciné... Ouais en gros un tas de trucs !
|
| Sport |
| Hum... J'aime bien le sprint et la baston (la sympa avec mon frangin XD) |
| Livre de chevet actuel |
| "100 femmes qui ont fait l'Histoire de France" d'Annie Zwaing |
| Musiques |
| De tout et du n'importe quoi. |
| Films |
| Beaucoup, beaucoup de choses ! Je donne quelques exemples : "Les enfants de la Pluie", "Nowhere in Africa", "Paï", "Le Royaume des Chats", "Escaflowne le film", "Star Wars" etc... |
| Manga/Anime |
| - X-Day |
| - Millenium Actress |
| - Kimi wa Pet ! |
| - L'infirmerie après les cours (Les apparences sont trompeuses avec le titre XD) |
| - Fragment |
| -Les Visions d'Escaflowne |
| -Candy Life |
| -Rure |
| -Rough |
| D.A/Série |
| - Code lyoko |
| - Monsieur Bébé |
| - Nestor Burma |
| - Oban Star-Racers |
| La chanson que j'ai dans la tête maintenant tout de suite |
| "Get Wild" de TM Network |
| Ma dernière sortie au cinéma |
| "La vie sauvage des animaux domestiques" |
| Ma dernière expo |
| "Samuraï, moines et ninjas" |
|
| |
| | |
|
| | |
